Mr. Chong, thank you very much.
Colleagues, there's an amendment on the floor. I have a list of speakers. If you have raised your hand to speak to the original motion and your comments are not directly on the amendment at the moment, I would ask you to lower your hand. If everybody is prepared to speak on the amendment as introduced by Mr. Chong, the sequence right now is Mr. Fonseca, Mr. Diotte, Mr. Genuis, Monsieur Bergeron and Dr. Fry.
We will start with Mr. Fonseca.