Ms. Saks, with apologies, let me interrupt you there. We are at 5:30 p.m. Tonight we have a hard constraint because of House of Commons resources.
I propose that we do exactly what we did last time. On Mr. Chong's amendment, I have Ms. Saks, Mr. Oliphant and Mr. Fonseca as being in line, as well as Dr. Fry. I propose that we preserve that order and reopen our discussion at the very next committee session on Dr. Fry's motion. We will go in that order, with colleagues being invited to add themselves to the list as we continue the discussion.
If that's agreeable to the committee, we will capture it that way.
We stand adjourned until our next session next week.
Thank you so much, colleagues. Be safe.