There is a UN special rapporteur on the situation of human rights in Belarus, which monitors the human rights situation from a UN perspective, but no, I'm not aware of UN human rights observers on the ground.
On November 5th, 2020. See this statement in context.