Minister Champagne, I just want to point out that your own officials told us that they were having trouble getting information on what was really happening on the ground. Either they didn't inform us properly, or this really reflects what was going on.