Thank you, Mr. Chair.
I would like to propose a subamendment to Mr. Oliphant's amendment, which I'm not sure I can do, considering the point of order that's been brought forward by Mr. Chong.
I would propose that the subcommittee does have to deal with this issue before December 17—sorry; before the December 23 break. I would like to see this happen next week. That would be my recommendation. Because of the urgency of the matter and because it has been so long since we have sat as a committee, pushing it back is inappropriate at this time.