We may be able to tap somebody else on the shoulder to read them. If not, I'd be happy to do that. I've just been handed the document that has them included.
On the technical tests, colleagues, this is an important motion because we had some questions and issues in the previous Parliament on exactly that point, and I think this question aims to address them. The question to you is whether it does so sufficiently.
Mr. Bergeron, the floor is yours.