Thank you very much for your comments, Mr. Bergeron.
We will go ahead, then, and adopt this motion as framed and work on the additional parameters that we need to set out with respect to the issues that colleagues have raised.
(Motion agreed to)
If that's okay, we'll pass the floor back to Dr. Fry for the final routine motion on her document, and then we'll go to the other ones that were just raised by colleagues.