I think the general covered a lot of it. Really, the goal is twofold. Partly it's with respect to the participation of women in peacekeeping and increasing the number of women who are in peacekeeping. It is also to understand what the barriers are that might be preventing them from participating.
In your question you spoke about the camp layout. That is an extremely important element in terms of the safety and security of women. When it's not taken into consideration, it might be a barrier for women deciding to participate.
At other times, like the example I gave earlier with respect to Zambia, it might also be just a training and capacity issue. With some targeted efforts looking at gaps in capacity, training could be provided to close those gaps and ensure that the women have a higher capacity to be able to pass the exams.
Of course, ultimately, all of this is about the recognition that peace and security is for all genders. If we are going to have peacekeeping missions that are best able to support the needs of women as well as men, higher participation of women is extremely important for being able to understand what their specific peace and security needs are.