A little earlier in this study, we were also talking about the advantage offered by bilingualism and the francophonie. That is an asset for Canadians.
I agree very strongly with you. You cited examples in various sectors. In fact, the sectors you named were also mentioned by other witnesses.
Can you tell us quickly what the three main obstacles are that prevent Canada from doing more when it comes to trade, in your opinion?