Mr. Chong, thank you very much.
It's certainly within the committee's hands to change the routine motions as originally adopted through proposals like Monsieur Bergeron's, but I'd like to hear other views from members, hopefully fairly quickly, in the interest of time.
Mr. Chong spoke out against the proposal. Are there any other interventions, please, colleagues?
Madame Bendayan.