Thank you for your question.
Ms. Nazanin Afshin‑Jam highlighted the fact that today, collectives, associations and the Iranian diaspora are starting to compile data accompanied by photos and identification elements. The Canadian government also has the means to first identify these people on Canadian territory. Today, with digital technology, it is easy to identify these people arriving on Canadian soil. The work could obviously be done in collaboration with the Iranians, who are also in the process of gathering all these data, photos and identification materials.
This is really work that needs to be done with the organizations mentioned here and by Ms. Nazanin Afshin‑Jam at the beginning of her presentation. It needs to be done on a regular basis, and in the short, medium and long term. It would therefore be very important to set time targets for the tasks to be carried out. The Iranian diaspora can also be an ally for the Canadian government.