I'll rephrase my question.
How is it that the government felt in 2006 that the situation was critical enough in Lebanon to proceed with the emergency evacuation of 15,000 people and does not seem to consider the current situation critical enough to organize the evacuation of an equally large, if not larger, number of Canadian nationals?