I just want to maybe push back a little bit on my colleague Mr. Bergeron on this. While I agree with him that I do want the opportunity for us to talk about why this bill didn't pass and why it also illustrates some of the needs that the government needs to address, my challenge is that we already do have that opportunity within private members' business, when there will be two additional hours of debate in which we are able to talk about why we can or cannot support this bill. In that place, we can also talk about why...or what the government needs to do to address the challenges that this bill attempts to address.
On December 3rd, 2024. See this statement in context.