Thank you, Mr. Chair.
Just on your first question, it's up to the members to vote yes or no on the three last questions.
If, as I was explaining in giving the information to the chair, the committee votes no on the question of “Shall the chair report the bill as amended to the House?”, then the chair cannot report the bill as voted back to the House. It means that the bill will be deemed reported back to the House without amendments. It means that all the amendments that the committee has adopted so far will not be reported back to the House, because you don't give the chair the authority to table the report in the House.
On your last question—and correct me if I'm wrong—yes, you can move a motion afterward, according to Standing Order 97.1, telling the House not to proceed further with this bill. The House will decide what they want to do with that, but the chair will have to table the motion if the motion is adopted. It's a debatable motion.