I believe the text of Madame Bendayan's motion has been distributed or is going to be imminently distributed. I am just checking with the clerk to make sure that members have that in front of them in both official languages.
On January 31st, 2022. See this statement in context.