Ms. McPherson, thank you very much.
In terms of expediency, of course it's in the hands of the committee. One path of action would certainly be that there seems to be, so far, no opposition to what Mr. Chong has put forward. If that holds, then we should be able to agree on this quickly. Members could then feel free—and we have about 15 minutes of regular time remaining—to introduce one or more additional amendments to the main motion, which is the subcommittee report, or to arrive at some less formal consensus to introduce additional subjects at the next meetings of the committee. There seems to be interest in doing more. Again, I want to make sure we get a reality check from the office of the clerk and analysts in terms of what capacity we have in terms of briefings on urgent matters that are fluid, but also bigger studies in addition to what has already been agreed upon.
My recommendation to the committee—and again it's in your hands—would be to quickly approve Mr. Chong's amendment in light of the support that seems to be there, and then potentially consider either introducing additional amendments or additional studies, which the committee is also very much free to do.
Mr. Oliphant.