Thank you for recognizing me, Mr. Chair.
I'd ask all colleagues to allow the chair to recognize them before they enter into any form of debate or intervention in the committee, if that's possible, so that we can move ahead with our business, as we all want to do. Our colleague Mr. Genuis also expressed in his initial remarks that he wants to move into studies and whatnot, for us to be productive and do the work we need to do.