Thank you, Mr. Chair.
I have two things to say.
The first has to do with Mr. Oliphant's comment. He suggested that the opposition didn't know the difference between a suspended meeting and an adjourned meeting. I would appreciate it if he could make clear that he was referring to the official opposition. I am a member of the opposition, and I was the one chairing the meeting when it was suspended, so I know full well the difference between a meeting that is suspended and one that is adjourned.
The second is in response to Mr. Morantz's remarks. I must point out that the committee cannot be considered to have been unconstituted because there was no election of a vice-chair. He and I remained the vice-chairs of the committee. For that reason, I think it was just a mandatory motion, something that had to be dealt with immediately—electing a chair—so that the committee could carry on. We are definitely resuming the meeting that was suspended the last time.