Mr. Genuis, I would appreciate it if you would not interrupt.
Ms. Gray, as you can see, it's crystal clear that the subamendment has to do with the sequence of events, instructions to be provided to the committee and how studies are to be undertaken. I would ask—and as you know, there is precedence for this, there is ample precedence for this—if a speaker is debating, and they keep repeating themselves and there is absolutely no relevance to the issue at hand, that they cede the floor.
I'm asking you, in the interest of making sure that all members follow this proceeding and follow this debate, please ensure you are keeping your remarks relevant to the subamendment that Mr. Bergeron has put on the table.
Thank you.