Thank you, Ms. Michaud.
Mr. Perkins, as has become customary in this committee, it is important that members keep their remarks restricted to the issue at hand. In this particular instance, as you're well aware, there is a subamendment. I would ask that your comments relate directly to the subamendment, please.
Thank you, Mr. Perkins. The floors is yours.