Colleagues, let's try to continue.
Before giving the floor back to Mr. Oliphant, for the benefit of all members here tonight, I want to give a bit of a recap of where we are.
We have before us a motion that the debate be adjourned until the completion of the work on Ukraine. The debate that's being referenced is on the original motion by Dr. Fry, which was amended by Mr. Genuis to delete in English, “that the committee hold no fewer than (5) five meetings”.
We are still on the adjournment motion—it's conditional and therefore debatable—that the matter be adjourned until the completion of the committee's work on Ukraine.
The speaking order we have on this motion at the moment is Mr. Oliphant, Madame Bendayan, Mr. Duncan, Mr. Chong and Mr. Genuis.
With that, I will pass the floor back to Mr. Oliphant for resumption of debate.