Thank you, Ms. Bendayan.
I have previously pointed out that the chair has always given a wide interpretation to the relevance criterion. I don't want to put words in the member's mouth, but I think he was referring to his personal experience. If you don't mind, I'm going to ask Mr. Genuis to continue with his remarks while sticking as closely as possible to the substance of his motion.