In terms of lists, it's a good idea for small businesses. That said, in all the discussions I've had with medium and large businesses, they asked that the government give them the tools they need to apply the provisions of Bill S‑211. That was said very clearly in the Senate by the Canadian Chamber of Commerce.
In this respect, I must say that the United States is way ahead. They publish lists of places, businesses and products, such as tomatoes and cotton, that are likely to be linked to forced labour. They also update those lists. In fact, it's one thing to publish them, but they also need to be updated.
We should be doing the same. Should it be included in the law or in the regulations? One thing that's clear is that the government cannot ask businesses, some smaller than others, to do all that without some guidance.