Thank you, Mr. Chair.
Good afternoon, Your Excellency.
I want to thank you and your associates for being with us today.
I find your remarks thus far very informative for the members of this committee.
I won't conceal from you that every one of us has received many messages from people telling us that we should go to Haiti and many others from people telling us we really shouldn't. If we've learned a lesson from all previous experiences, it's that we landed in Haiti with the impression that we knew what to do but never managed to improve the situation. We can see that clearly today.
One of our present concerns is to ensure that Haitians are involved and that the project, solutions and what's implemented are inspired by Haitians themselves.
The problem we face is that the diaspora in Quebec and Canada encourages us both to support and to oppose a military mission, which puts us in a situation where we don't know who we're dealing with. The governmen has installed a government in Port-au-Prince that doesn't control its territory for the reasons you mentioned. It's a government whose legitimacy is seriously in doubt. In the absence of any other interlocutors, we're forced to consider the request that's submitted to us, while the diaspora in Quebec and Canada tells us to go to Haiti, on the one hand, and not to go, on the other.
Without an interlocutor, how can we ensure that the request the Haitian government has made to us is consistent with what Haitians want?
Your Excellency, you mentioned the bad memories that Haitians have as a result of previous experiences, and I can understand that.
How can we be assured that the request the Haitian government has submitted to us is consistent with, or corresponds to, what Haitians want? Have any surveys or consultations being conducted, considering that the government doesn't control the territory? I imagine that's a problem that can be solved through this intervention request.
You understand the problem we're facing, Your Excellecy. Without an interlocutor, how can we be certain we're including Haitians?