If it's helpful, I will just make a comment on Bill S-223. I am of the view that this bill can be studied and proceeded with relatively quickly because it's been studied on multiple occasions by committees in the House and the Senate. This committee and the House previously studied this bill and amended it. The form in which we are receiving it from the Senate in this Parliament is identical to the form amended by a previous version of the House foreign affairs committee.
I'm a little biased. It's a bill that I am sponsoring, but this bill has gone through about five different versions and different Parliaments over 15 years. I think the argument for a somewhat more expedited timeline around hearings on this is that there's been extensive testimony and discussion in previous Parliaments.
While I would generally agree with the principle of the argument that Mr. Bergeron is making in the context of a new bill, I think the process makes sense in the context of a bill that, frankly, every time it's been voted on, everybody has agreed to. It has nonetheless not managed to complete its legislative journey in 15 years.