Thank you, Mr. Chair.
I will follow up on Ms. Bendayan's lead with questions for Ms. Cohen.
Ms. Cohen, I must say that I was looking forward to hearing one of the witnesses say a few words in the language of Molière. It's not something that happens very often at this committee. I imagine that if I ask you questions in the language of Molière, we will have the pleasure of hearing you answer us in that language.
Bill S‑223 contains the following provision:
Everyone commits an offence who [...] obtains an organ to be transplanted [...] carries out, participates in or facilitates the removal of an organ [...] knowing that the person from whom it was removed or a person lawfully authorized to consent on behalf of the person from whom it was removed did not give informed consent to the removal, or being reckless as to whether or not such consent was given.
How will it be established that the persons involved knew or did not care that the removal was done without the informed consent of the donor?