Welcome back, everyone.
I'd like to make a few comments for the benefit of the new witnesses who are joining us by video conference today.
Please wait until your name has been recognized before speaking. Click on the microphone icon to activate your mike. Please mute yourself when you are not speaking. Interpretation is at the bottom of your screen. You have a choice of either floor, English or French. All comments should be addressed through the chair.
It is now my great pleasure to welcome our three witnesses, all of whom are here virtually: Dr. Miriam Cohen, associate professor, faculty of law, Université de Montréal; Dr. Lindsey McKay, assistant teaching professor, faculty of arts, Thompson Rivers University; and Dr. Jagbir Gill, vice-president, Canadian Society of Transplantation.
You will each be provided five minutes for your opening remarks before we proceed to questions from the members.
Go ahead, Mr. Bergeron.