Thank you, Mr. Chair.
I am glad to see that we are almost there. However, before we proceed to the vote on Mr. Bergeron's motion, I would like him to clarify what he said earlier today, which was that he did not want to disrupt the committee's agenda.
As our chair pointed out, the committee was conducting its study on women's reproductive rights when we received Mr. Bergeron's motion. I would like to make sure that, immediately following that study, we continue on that path.
Would it be possible for Mr. Bergeron to confirm that?