—just on the scheduling of witnesses, but I'm happy to hand the floor over to Mr. Oliphant if he would like to do that directly.
I think it would be important to make sure we schedule the witness deadline so that all members can submit their suggested witnesses, if there are any additional witnesses to be suggested to those already outlined by Mr. Bergeron for this particular motion, and also a deadline for the women's reproductive study, so that witnesses can be submitted as well by all parties for that study.
Given Mr. Bergeron's comment indicating that we would resume, in his view at least, from what I understand, the committee schedule immediately thereafter, I wonder, Mr. Chair, if you would like to comment on that.