Thank you for your extremely enlightening comments.
You have been the victim, so to speak, of a situation the French-speaking members of committees experience very frequently. Some witnesses tend to speak quickly, because they have a lot of relevant things to say in a short period of time, which makes the work of our valiant interpreters somewhat more complicated. I would, in fact, like to take this opportunity to commend their work.
I also wanted to have your written notes, because the last points you raised in your speech seemed to me to be extremely relevant and I thought it was a pity that we did not have access to them. This will not only allow Mr. Oliphant to have the whole of your presentation, it will also allow us to conclude on what you wanted to add.
Here is a very simple question for a political observer: why do you think Russia is not succeeding in reopening the corridor?