That is what I have been advised by the clerk and the technical assistants here. Since you connected today, they have been detecting it. That is why I tried to flag it for your attention before you took the floor. They are maintaining that the challenge is still there.
Go ahead, Mr. Bergeron.