Going back to the original amendment, I think it's relevant to this, so I'd like to get clarity from experts here with respect to the difference between the original text, the proposal in CPC-4.3 and the proposal brought forward by Mr. Brunelle-Duceppe, which is to delete paragraph (c).
If you could give us the difference in terms of the impact and effect on all three parts of this.... This is the original piece, CPC-4.3 as presented and amended, and CPC-4.3 with (c) deleted.