Once again, I will call upon my officials for an exact and technical analysis. In practical terms, though, the analysis under the Special Economic Measures Act provides for a review of matters related to corruption or other illicit activities pursuant to international conventions. If there is evidence that meets the test criteria, the provisions of the Special Economic Measures Act apply to that person.
The goal of Bill S‑8 is to coordinate obligations under the Special Economic Measures Act and the Immigration and Refugee Protection Act in order to make that individual inadmissible.