Thank you, Mr. Chair.
Thank you to the witnesses for being here.
During the debates in the Senate, Bill S‑8 was amended to prevent conflicts with Bill C‑21, the government's firearms control bill, which is very important to me and that I worked on a great deal.
Could you please confirm to the committee that, following the amendments by the Senate, there are no further conflicts between Bill S-8 and Bill C-21?