I can't agree to that, Mr. Chair. I'm very sorry for the witness Mr. Keatinge, but we can surely invite him to appear again.
This is covered in our guidelines. It's also out of respect for the interpreters. The interpreters' auditory health is constantly at risk in a hybrid Parliament. In fact, that's why our political party wanted to limit the number of hybrid meetings.
Therefore, I'm truly sorry but I can't agree.