Honourable members of the committee,
I see a quorum.
We can now proceed to the election of the chair.
I am ready to hear motions for the position of chairman.
Mr. Bonin.
On May 4th, 2006. See this statement in context.
May 4th, 2006 / 9:05 a.m.
The Clerk of the Committee Ms. Bibiane Ouellette
Honourable members of the committee,
I see a quorum.
We can now proceed to the election of the chair.
I am ready to hear motions for the position of chairman.
Mr. Bonin.
See context to find out what was said next.