Merci, madame la présidente.
Messieurs Roy et Borbey, madame Roy, when you address the cross-departmental coordination, you speak of forming and maintaining deputy minister committees, and the writing here says, “Ensure a greater cross-departmental coordination and coherence...”—everybody wants that—“...in the execution of the Government's policy agenda”.
Now, the policy part of it is what concerns me. Which committees will be maintained, and how will we know what policy they are developing? My understanding of these committees is that there are no records, and we don't have access to the work that they do. To be blunt, I'm concerned that they would be developing policy for government and for this country in secret.