Mr. Yvan Roy at the Government Operations and Estimates Committee

Deputy Secretary to the Cabinet, Legislation and House Planning and Machinery of Government, and Counsel to the Clerk, Privy Council Office

Madam Chairperson, may I try to make two points with respect to Mr. Bonin's question?

See context to find out what was said next.