Thank you very much. I will be very brief, Madam Chair.
I would like to thank Mr. Moore for his collegiality. It is a defining characteristic of this committee.
Minister, I would like to thank you and your officials for being here. When I saw the agenda I could not resist the temptation to come along, knowing that you would be following up on your recent testimony. I was not counting on asking you any questions, but I will ask you four.
Firstly, I am delighted to hear that the problems with the compensation system have been resolved. However, I wonder whether you will be able to keep the staff you assigned to resolve the problem. Departmental staff leave in the same way that hot buns fly off the shelves. We lose them because they go to work elsewhere.
My second question is as follows: will the proceeds from the sale of buildings automatically be put into the consolidated revenue fund or will you allocate some or all of the money elsewhere?
Now for my third question. Although I intend to read it, I have not yet read your report on plans and priorities; can you tell me whether it covers your responsibility with regard to heritage assets, a matter that we discussed at a previous meeting?
I will now ask my last question. You know that our regions are near and dear to my heart. With a few rare exceptions, costs are usually lower in the regions than in major urban centres. Is it therefore safe to assume that, regardless of what else happens in the context of your real estate strategy, the regions will keep their buildings—either as departmental property or as rental property—and that there will be no job reduction strategy? I am particularly thinking of the Quebec regions; that is where my interest lies.