In fact I had somebody e-mail you, Madame Marleau, because one of the main problems, as we said, with PWGSC, Statistics Canada, all these departments is we have employees who are transferring from their departments to, say, Industry Canada, our department, with a promotion. Of course we have to change their salary. We have to do their promotion. We often have to change their income tax status because they were working in Quebec and they're now working in Ontario. We offer, of course, ECOPASS and things like that, and maybe at the other department they didn't have that. We're stuck. We can't do anything. We have some cases where it's been almost a year now and we're still waiting for the other department to transfer the employee so we can do these things.
At one point I had an employee and I said that would be a fantastic example to send to Diane Marleau, but there are tons of cases like that.
We would have to contact the employees. If we see any in our department, I'm going to start asking them to e-mail their MPs. Something has to be done, because we've all sent a letter to Vic Toews at Treasury Board.