Thank you, Madam Chair.
Ms. Ellis, could you please send the chair a comparative table? Earlier, you said that some departments were meeting expectations satisfactorily, while others were meeting them less so. I would like to see the figures supporting that statement.
I have another question on visible minorities. In 2000, the public service established a program called Embracing Change. The program set goals, or targets, for visible minorities, such as a 1:5 ratio for external recruitment.
First, do you have any figures showing how much progress has been made towards meeting the targets of that program in the public service? Second, how is the program Embracing Change doing? What sort of efforts are you making to further its aims?