I guess there are two major problems. There may be other problems with this as well, but it really cuts to two things. One is the impartiality of the public service. I think all of us would desire to see it rectified on that front. There is also the issue of the folks who were legitimately entitled to these types of positions. So on those two fronts, of course, we want some assurance.
Maybe you can comment on this, but my understanding was that, for the most part, these positions involved people who were moving out of the communications portions of the ministers' departments--obviously those are highly partisan positions--and then moving into high-level bureaucracy or high-level public servant positions. So perceived or real, that shakes the trust that Canadians have in their public service as being non-partisan.
I'm wondering, number one, how we rectify that to ensure that these people are dealt with in an appropriate manner to ensure that partisanship hasn't played a part in their current roles. And then the other part is how we reassure the people who would have otherwise been entitled to these positions that they weren't overlooked even though they may have been more qualified.
I think we have to reassure them that in the future they won't be dealt with in this way. And I think we maybe need to remove these people, but maybe you need to continue your investigation before you can comment specifically on these cases.