If I'm a public servant, but not a senior executive, and the employer wants to dismiss me because I'm a member of a sovereigntist group, for example, I'm going to have to pay out of my own pocket the fees of the lawyer who represents me and defends my case before your tribunal.
Is that in fact the case?