Madam Chair, I was simply saying that the power of committees to order the production of documents generally applies to cases where the documents are already in existence. In this particular case, the motion is referring to documents that will be coming, which will eventually be produced. So, it is a little bit...
On December 3rd, 2009. See this statement in context.