Thank you very much for the question. It is a very important question.
I think that while we want to be efficient and quick in getting the money out of the door, we also recognize that we have to do this in a responsible way. I note that the leader of the opposition made a statement that you have to change the rules by which this money goes out the door. Obviously, he's not saying create more rules or make them more burdensome. What the leader of the opposition was essentially saying is find a process that gets the money out of the door in a more timely fashion. What he indicates and what he states is that we're in a serious crisis, and I would rather err by doing it fast and making the occasional mistake, which then you, the voters, punish us for later, than sit here asking have we got all the boxes ticked.
I think there is a middle ground in terms of how to get this money out. It's true that there is sometimes unnecessary bureaucracy that impedes the flow of this money, but I think we can still have Treasury Board approval of this money in a responsive and a responsible way. So in terms of this $3 billion, the programs and projects must be in the economic action plan initiatives included in Budget 2009 and passed by Parliament. So there's a clear perimeter around this fund.
Then the funds can only be allocated during April 1 and June 30 as essentially bridge funding until the money is available through supplementary estimates A or B. So what we're doing is moving the process up in order to get the money out the door faster, as the leader of the opposition in fact has indicated we should be doing. But I must say that the appropriate checks and balances must still be in place, Treasury Board approval must be obtained, existing requirements on accountability and reporting must be met.
One of the examples I gave is that there is a way of moving things ahead more quickly, especially when we've already approved a particular program, the parameters of the program are set out, the requirements of the program, and all that municipalities or provinces are perhaps asking is for more money. So we can safely put that money into an existing program where that existing program has demonstrated that it is being carried out in a responsible fashion meeting the priorities of Canadians. So it would be done in omnibus approval rather than a specific project approval. There are ways of speeding up the process without losing control of the expenditures of the money.