Who is answering the questions here? Is it the new owner? I have the impression that there are two administrators.
Mr. Glémaud, you were the administrator until 2008.
On April 21st, 2010. See this statement in context.
April 21st, 2010 / 3:55 p.m.
Bloc
Diane Bourgeois Bloc Terrebonne—Blainville, QC
Who is answering the questions here? Is it the new owner? I have the impression that there are two administrators.
Mr. Glémaud, you were the administrator until 2008.
See context to find out what was said next.