Yes, Madam Chair. I am here precisely to testify in my capacity of minister.
I'd like to read an excerpt from House of Commons Procedure and Practice. O'Brien and Bosc state the following, and I quote:
In terms of ministerial responsibility, Ministers have both individual and collective responsibilities to Parliament. [...] The principle of individual ministerial responsibility holds that Ministers are accountable not only for their own actions as department heads, but also for the actions of their subordinates; individual ministerial responsibility provides the basis for accountability throughout the system. Virtually all departmental activity is carried out in the name of a Minister who, in turn, is responsible to Parliament for those acts. Ministers exercise power and are constitutionally responsible for the provision and conduct of government; Parliament holds them personally responsible for it.
It's true, Madam Chair, that I declined an invitation to appear before this committee on May 4 last. I had been invited to testify in my capacity of Minister, as had my predecessor at Natural Resources Canada. I provided all of the necessary documents to the committee. I also forwarded the same documents to the Office of the Commissioner of Lobbying of Canada. All of the documents were duly turned over to the committee.
Further to an access to information request, on May 10 of this year, I also confirmed that Natural Resources Canada had no record of any activities that might have been carried out by Mr. Glémaud or Mr. Jaffer in connection with their company, Green Power Generation.
Finally, Madam Chair, since Sébastien Togneri, a member of my staff, was called to testify before this committee, I am here to answer questions as the responsible minister.