As Madam Barrados pointed out, when it comes to determining whether political activity is appropriate or not, it's a matter of an assessment and balancing act that needs to be done between the clear obligations at the very senior level--limited to the right to vote, for the deputy minister, for example--and what is appropriate given the circumstances of someone's employment and the types of activities they're involved in. It could include provincial and federal activities, but it's more about the level of influence there may appear to be, or a threat, if you wish, to the impartiality of the public service.
The assessment will be made. We do that by assisting public servants to do a self-assessment of their own activities in the same way that it would be done, to a certain extent, for conflict of interest. You are entitled to have outside activities. You're even entitled to do things on your own, but you always have to be mindful as a public servant of the impact these activities may have, or whether you leave yourself open to an inappropriate form of influence.
The test is similar for political activity. We have a self-assessment tool on the website, consisting of a series of questions asking public servants about the types of activities they are doing professionally, in contrast to the ones they would like to do as a citizen.
We have received a couple of complaints about it. Some of the bargaining agents told us that they felt it was overly limiting. It's not a compulsory tool, but a guide, like any other information we put on our website, to try to raise awareness among public servants about what it means. We are in the process of reviewing that tool, taking into consideration some of the comments given to us.