Denis, I'm afraid there's no time to ask a further question anyway, as we're well over time.
Next, for the Conservatives, Mr. Jacques Gourde.
On December 8th, 2011. See this statement in context.
December 8th, 2011 / 3:45 p.m.
NDP
The Chair NDP Pat Martin
Denis, I'm afraid there's no time to ask a further question anyway, as we're well over time.
Next, for the Conservatives, Mr. Jacques Gourde.
See context to find out what was said next.