Thank you, Mr. Chair. I'll say a couple of things on that question, because it's more complicated than it sounds.
Parliament votes, as we know, by capital and operating and grants and contributions, in most cases, so when we bring supplementary estimates forward, if there's additional funding being requested and we have some money available that basically they're unable to spend, we do an offset. Those are the offsets that are referred to in the question. In these supplementary estimates, you will find roughly $485 million in offsets because of Budget 2012.
The question then turns to which program activities have been reduced as a result of Budget 2012. We don't have that information in these supplementary estimates, because that's not how Parliament votes, but each department, I believe, has now posted on their website a breakdown by program activity of what's been reduced. It's not here, but it is on each department's website. I believe if you go to the Treasury Board Secretariat website, you can see a consolidated link of all those reductions.